17 Sai (tradução)

Original

Haruka to Miyuki

Compositor: Não Disponível

Como na noite em que eu perdi quem eu era até hoje
Como na noite em que senti que ninguém me amaria
Se eu pudesse apenas continuar
Eu conseguiria acreditar no amanhã

É tão deslumbrante, ofuscante demais
Meus olhos são forçados a se fecharem
A verdadeira cor do seu coração
Ainda é incompreensível demais

Uma nova temporada e um novo sinal de alguém
Vamos correr para não perdê-lo
Mesmo longe, mesmo distante
Como uma oração
Depois da chuva, irei procurar pelo vislumbre da luz
Encontrando um arco-íris

Como no dia em que até mesmo o sol perdeu sua cor
Como no dia em que alguém perdeu a confiança em sua coragem
Quando eu estava sem palavras, prestes a chorar
Fechei meu olhos, esperando por perdão

Para sempre e eternamente eu me manterei sorrindo
Porque eu não percebo até mesmo as cores de suas lágrimas

Essas paisagens são imutáveis e inseparáveis
Nós iremos começar a correr agora
Correndo em direção às estrelas
Um amanhã cheio de suor
Quando abrir sua janela, exatamente tudo
Terá se tornado um quadro

Amanhã o céu estará limpo
As nuvens irão flutuar
Quão bonito eles realmente são?
Eu ainda não entendo, mas
Toda minha confusão, toda minha frustração
Tudo será pintado
Mesmo que a pintura seja ruim, não a esqueça

Uma nova temporada e um novo sinal de alguém
Vamos correr para não perdê-lo
Mesmo longe, mesmo distante
Como uma oração
Depois da chuva, irei procurar pelo vislumbre da luz
Encontrando um arco-íris